李明奎副院長主持召開中法教學及學生事務管委會第四次會議

　　4月8日，中法學院教學及學生事務管理委員會第四次會議在中國人民大學蘇州校區召開。中法學院法方院長魏讓方(Jean-Francois Vergnaud)，法方學科負責人、國民經濟管理及法語專業(國際財經傳媒方向)課程負責人保羅-瓦萊里大學梁笑迪(Frédéric Planché)，法語專業課程負責人、巴黎索邦大學凱瑟琳•埃爾玻特(Catherine Helbert)，金融學專業課程負責人、KEDGE商學院嚴•斯蓋波(Jan Schaaper);中國人民大學蘇州校區黨委書記、中法學院院長朱信凱，國際學院副院長李明奎，學校教務處副處長王建及相關學科專家代表，中法學院中方、法方相關部門負責人等出席會議。會議由李明奎副院長主持。

　　會上，朱信凱院長首先致詞，他指出，中法學院的建立是中法雙方在教育領域的一大創新和開拓，雙方相互分享優秀教育資源。在中法雙方合作院校的共同努力下，中法學院不斷進步，教學及學生事務等各方面工作開展順利，辦學正在向縱深發展。朱信凱院長表示，中法學院培養兼具語言及專業知識的綜合型人才，致力于為每一位學生在中國和法國獲得良好的教育，并希望通過共同努力使中法學院成為中國最強的法語教學基地，開拓中法合作辦學的新篇章。

　　魏讓方院長對會議的召開表示祝賀，并歡迎雙方代表再次來到蘇州，希望大家一起為中法學院的發展建言獻策。魏讓方院長同時期待在新的一年，中方和法方的教師能更好的合作，在已有的基礎上不斷開拓，共同提高人才培養質量和水平。

　　中法學院教務主任黃一順向大家介紹了近一年來教學和學生事務工作開展情況。他講到，學院教學和學生事務工作穩步推進，通過聽課月、教學觀摩課、專家評估、課堂評估、教學督導等制度建立健全教學質量監控體系;在教學方面開展教師“三聯合”和學生“三結合”的特色工作，并推出一系列特色課程，豐富學生的培養體系。黃一順主任提出了下一階段教學工作的目標，表示將繼續推動中法教學工作向一體化、科學化、前沿化方面邁進。

　　法方教學負責人梁笑迪(Frédéric Planché)介紹了2010、2012級學生本學年在法的學習、生活情況及法國三所合作高校的教學安排和開展情況。同時他介紹了在蘇州期間法方師資及課程安排情況，他表示，今后可以根據需求，增加法方專業教師的數量;同時進一步改善法方專業課程上課條件，實行“小班化”教學;并通過設置教師工作室，優化教師工作環境;以及加強對學生日常學習成績的分析，加強對學生的關注及學習跟蹤。

　　隨后，會議按照金融學、國民經濟管理、法語專業分成三個分會場開展討論。分會上，雙方學科代表分別介紹了本專業四年級課程和法方開設的碩士專業方向以及第三學年法方課程安排、學籍注冊、住宿接待等問題，此外還對2015級本科人才培養方案和第三、第五學年學生在法實習相關要求等問題進行了討論和明確。

　　下午的會議主要圍繞學生本科學習期間的問題、在法學籍注冊問題、學院未來發展展望等議題進行了討論。基于上午會議的深入討論，中法雙方對本科三年級學生出國條件要求達成一致，并對法方學位獲得條件及在法學生出現課程通過困難問題，提出了解決措施，在此基礎上，會議討論通過了“中法學院學生學籍及學業管理辦法(試行)”。中法學院法語教研中心主任馮壽農教授和外教法語課程負責人托馬(Thomas MALISCHEWSKI)就中法學院法語教學開展發表了各自的觀點和建議，他們表示，法語教研中心正在通過中法教師聯合備課、聯合辦公、成立教材研究小組等方式致力于推動中法語言教師的合作，加強教師間的溝通交流，增強教師團隊凝聚力。

　　此外，中法雙方對學院未來的發展充滿期待，紛紛對學院專業擴展、招生計劃等提出了構想，并在多個方面達成一致。

　　李明奎副院長進行了會議總結，他講到，教學及學生事務管理委員會是經中法學院理事會安排，每學期召開的商討在學生培養過程中的教學及學生事務相關問題的會議。作為參加四次會議的主管院長，他回顧了歷次會議的情況：第一次會議主要討論了學院培養方案和人才培養目標;第二次會議主要協調雙方師資安排，探討教學質量評控體系，以及學生赴法報到、住宿安排等事項;第三次會議進一步明確了學生在法管理相關事宜，并探討學生實習安排以及就業等問題;本次會議著重討論人才培養方案優化、加強教學質量評估與監控體系建設、學生實習以及未來發展等事項。

　　李明奎副院長認為，經過雙方專家代表的交流，會議取得了圓滿成功。校區將根據會議討論意見，加快語音室、教師討論交流室建設，為教育教學開展提供保障。他希望中外教師要不斷探索新的教育教學方法，通過共同組織教學活動、增加同上一門專業課程比例、探索語言課程分級分類教學，以及統編法語教材等方式提高溝通效果。此外，李明奎副院長也對教師發展培訓提出了意見，表示學院將通過中外互派授課教師以及中方教師暑期法國游學進修等方式來提高教學水平。在學生實習和就業方面，他提到，校區已經通過校園見面會、職海領航、模擬面試、企業參觀等方式，擴大學生的實踐經歷，提升社會體驗，學院也正在通過多種途徑進一步加強學生在中國、法國的實習與就業指導。最后，他對學院未來的設想和發展提出了自己的看法，并指出學院正在向最有影響力的中法合作高水平辦學機構邁進，中法學院將成為中外合作辦學的典范。

　　參加會議的代表還有中法學院法方教學及學生事務主任慕建明(Alain-James Palisse)，法方辦公室主任馬丘(Mathieu THOMAS DE LA PINTIERE),法方專業課教師珍妮•布賽珂(Jenny Bussek);中國人民大學新聞學院副院長胡百精，財政金融學院副系主任剛健華，經濟學院教研室主任李健美，蘇州校區國際事務部主任張偉，蘇州校區辦公室執行主任肖逸秋、中法學院教學督導方安馳、蘇州校區國際合作專員陳超等。