外語對于中國學生來說是一種工具還是一門學問，這是一個老話題。的確，各國語言都有著它自身的文化背景、歷史傳承和表現形式，這是一門學問。然而對于大多數中國學生甚至大多數外語專業的本科畢業生來說，外語又是一種工具，因此精通某一個專業又擅長外語的“雙料”高學歷復合型人才在市場上被諸多用人單位競相爭搶。

　　雖然現今已不再是“外語萬能”的年代了，但外語專業的本科畢業生卻可以通過跨考其他專業研究生，達到“外語通，路路通”的境界。

　　英語專業：前方大路寬又多

　　在中國學生心目中，英語是外語專業的“老大哥”，是絕大多數學生的第一外語。近年來，國際交流日益頻繁，精通英語的人才越來越多，市場對商務英語、醫療英語、軟件英語等專業度極高的復合型人才需求增大，再學一門其他專業成了大多數英語本科學生的選擇。由于英語用途廣泛，所以英語系學生跨考可以有多條道路。

　　國貿路

　　繁華喧鬧的“商業街”

　　“國貿路”，這里指國際貿易專業。近幾年來，國際貿易專業一直熱度不減，畢業生也越來越多。于是有人開始疑惑：國貿人才市場是不是要飽和了？事實上，據專家分析，我國作為全球第3大出口國，急需大量國貿人才，目前每年國貿人才的缺口都接近60萬。所以，國際貿易專業不僅僅是條“商業街”，而且還是一條繁華喧鬧、容量巨大、還在持續招商中的“商業街”。

　　國貿有兩只手——英語和經貿，缺一不可。盡管英語專業有經貿英語方向，但想從事外貿工作的英語專業畢業生如果要考研，比較好還是首選國際貿易，因為該專業更加符合用人單位的需求，就業前景非常好。以中國人民大學和復旦大學為例，2004級國貿專業碩士生一次就業率達90%以上，就業去向包括會計事務所、證券期貨公司、外貿公司等等，其中不乏平安保險公司、中國家用電器進出口公司以及四大國際著名會計事務所等大型企業。

　　跨考優勢：

　　從專業特點看，國貿作為專為國際投資和國際貿易培養人才而設置的專業，對畢業生的外語水平要求很高。在瞬息萬變的國際經濟貿易領域，無論是商務談判、合同簽訂還是貿易的具體實施，準確地與外商進行交流成了比較重要的前提。所以，出色的外語水平是國貿人才必備的素質；

　　從考研內容看，各校尤其是名校該專業公共課英語的分數線都比其他專業高，如北京大學、對外經貿大學等高校近年來的英語線均為60分，英語成績成為考試成敗的關鍵因素之一，因此英語專業本科生考研占很大優勢。國際貿易專業課考試中的專業英語為3篇文章翻譯，共50分，難度較大，歷年得分過半者不多，很容易拉開檔次；在復試時，要求英語聽力口語占50 %以上比重。可見，在聽說讀寫上游刃有余的英語專業學生，跨考國貿專業優勢更為明顯。

　　跨考劣勢：

　　英語專業考生在考數學的時候可能會不占優勢。數學是極易拉開分差的科目，是否能將數學這條天塹變成通途是決定考研成敗的關鍵。不過國貿專業一般考數四，有些學校考數三(如2005年清華大學)，難度相對較大。因此考生報名前必須仔細閱讀各校的考試要求。另外，由于沒有系統地學習過經濟理論方面的知識，對于宏觀、微觀經濟學等專業課，英語專業的學生也會覺得發怵，這些專業課千萬不可小覷。